"incomprehensible" in Indonesian
Definition
Digunakan saat sesuatu sangat sulit atau mustahil untuk dipahami. Sering dipakai untuk hal-hal yang sangat rumit atau membingungkan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di konteks formal atau akademik. Sering digabung dalam frasa seperti 'incomprehensible accent', 'incomprehensible instructions'. Bisa dipakai untuk mengkritik sesuatu yang terlalu rumit.
Examples
The math problem was incomprehensible to me.
Soal matematika itu **tidak dapat dipahami** olehku.
His handwriting is almost incomprehensible.
Tulisan tangannya hampir **tidak dimengerti**.
The instructions were incomprehensible and nobody could follow them.
Instruksi tersebut **tidak dapat dipahami**, jadi tidak ada yang bisa mengikutinya.
No matter how hard I tried, his accent remained incomprehensible to me.
Seberapa pun aku berusaha, aksennya tetap **tidak dapat dipahami** bagiku.
Their technical jargon makes the report totally incomprehensible for most people.
Jargon teknis mereka membuat laporan itu menjadi benar-benar **tidak dapat dipahami** bagi kebanyakan orang.
When he talks about quantum physics, it's just incomprehensible to me.
Kalau dia bicara tentang fisika kuantum, itu benar-benar **tidak dapat dipahami** bagiku.