"incompetent" in Japanese
無能な
Definition
無能な人とは、仕事や任務をうまくこなすために必要な能力や技術がない人のことです。
Usage Notes (Japanese)
『無能な』は職場やフォーマルな場面で批判的に使われることが多いです。「無能な上司」「医療的に無能」など、単に「下手」よりも強い表現です。
Examples
He is incompetent at using computers.
彼はコンピュータの使い方が**無能な**です。
The incompetent worker made many mistakes.
その**無能な**作業員はたくさんミスをした。
Everyone agreed their boss was incompetent.
皆が彼らの上司が**無能な**だと認めた。
The company's failure was blamed on incompetent management.
会社の失敗は**無能な**経営のせいにされた。
I can't believe how incompetent their service is!
彼らのサービスがどれだけ**無能な**か信じられない!
If you put an incompetent person in charge, expect problems.
**無能な**人に任せれば、問題が起こる。