"incognito" in Korean
익명으로신분을 숨기고
Definition
자신의 신분이나 정체를 숨기거나 다른 사람인 척할 때 사용합니다. 주로 유명인이나 온라인에서 많이 씁니다.
Usage Notes (Korean)
형식적이거나 유머러스한 상황에 많이 쓰입니다. ‘incognito mode’는 인터넷 이용 시 많이 쓰는 표현입니다. 변장(외형 변신)과는 다르고, 신분을 감추는 것에 초점이 있습니다.
Examples
The detective traveled incognito to avoid being seen.
탐정은 눈에 띄지 않으려고 **익명으로** 여행했다.
The king went incognito among his people.
왕은 백성들 사이에 **신분을 숨기고** 들어갔다.
She uses incognito mode when browsing the internet.
그녀는 인터넷을 사용할 때 **시크릿 모드(익명으로)** 를 쓴다.
Celebrities often go incognito in public to avoid fans.
연예인들은 팬을 피하기 위해 종종 **익명으로** 대중 앞에 나타난다.
I had to go incognito on social media for a while.
나는 한동안 SNS에서 **신분을 숨기고** 있어야 했다.
Can you really stay incognito forever?
정말 영원히 **신분을 숨긴 채** 있을 수 있을까?