"included" in Japanese

含まれている含まれた

Definition

全体やグループ、料金などの一部として含まれている状態を表します。'include'の過去分詞形で、「be動詞」と一緒によく使われます。

「be included」「included in the price」「all included」のようなフレーズによく使われます。「inclusive」と混同しないよう注意—「included」は一部であること、「inclusive」はすべてを含むことを表します。

Breakfast is included in the hotel price.

朝食はホテル料金に**含まれています**。

Your name is included on the list.

あなたの名前はリストに**含まれています**。

The book comes with a map included.

その本には地図が**含まれています**。

Wait, is parking included, or do we pay extra?

ちょっと待って、駐車場は**含まれています**か、それとも別料金ですか？

Taxes aren't included, so the final price is a bit higher.

税金は**含まれていません**ので、最終価格は少し高くなります。

Everyone felt better once they knew they were included in the plan.

みんなが自分も計画に**含まれている**と知って安心しました。