"inclination" in Russian
Definition
Склонность к какому-либо действию или мысли; также угол наклона или уклон к поверхности.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего «склонность» используется для описания личных или эмоциональных тенденций (‘an inclination to help others’), но может обозначать и угол наклона. Не путайте с «наклонять» или «наклон». Формальное или нейтральное слово.
Examples
She has an inclination to help people in need.
У неё есть **склонность** помогать нуждающимся.
The roof has a slight inclination to the east.
У крыши есть небольшой **наклон** на восток.
He showed no inclination to leave the party early.
Он не проявил никакой **склонности** покинуть вечеринку раньше.
My natural inclination is to stay quiet in big groups.
Моя естественная **склонность** — молчать в больших компаниях.
Despite his inclination for adventure, he chose a steady job.
Несмотря на свою **склонность** к приключениям, он выбрал стабильную работу.
Teachers often notice a student's inclination toward certain subjects.
Учителя часто замечают у учеников **склонность** к определённым предметам.