"inclination" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação ou tendência a agir, pensar de determinada forma ou preferir algo; também pode indicar uma inclinação física.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Inclination" é formal ou neutro, geralmente usado para tendências emocionais ou mentais ('an inclination to help others'). Pode significar preferência, tendência natural ou inclinação física. Não confundir com 'incline' (verbo, inclinar-se). Expressões comuns: 'have an inclination for/to', 'show inclination', 'without inclination'.
Examples
She has an inclination to help people in need.
Ela tem uma **inclinação** para ajudar pessoas necessitadas.
The roof has a slight inclination to the east.
O telhado tem uma leve **inclinação** para o leste.
He showed no inclination to leave the party early.
Ele não mostrou nenhuma **inclinação** para sair cedo da festa.
My natural inclination is to stay quiet in big groups.
Minha **inclinação** natural é ficar quieto em grupos grandes.
Despite his inclination for adventure, he chose a steady job.
Apesar de sua **inclinação** para aventura, ele escolheu um emprego estável.
Teachers often notice a student's inclination toward certain subjects.
Os professores muitas vezes notam a **inclinação** de um aluno para certas matérias.