"incision" in Japanese

切開

Definition

主に手術で、体や他の物質に鋭い器具で作られる切れ目。

主に手術で意図的に作る切開を指し、けがの傷には使わない。よく使う表現は「切開を加える」「小さな切開」「切開を縫合する」など。医療用語としてフォーマル。

The doctor made an incision in her arm.

医者は彼女の腕に**切開**を加えた。

Please keep the incision clean.

**切開**部を清潔に保ってください。

The surgeon closed the incision with stitches.

外科医は**切開**を縫合しました。

After the operation, the incision was almost invisible.

手術の後、**切開**はほとんど見えなくなった。

The patient was afraid the incision might hurt, but it just felt a bit sore.

患者は**切開**が痛むのではと心配したが、少し痛いだけだった。

A tiny incision was all that was needed for the procedure.

処置には小さな**切開**だけで十分だった。