"incinerated" in Spanish
Definition
Quemó algo completamente hasta convertirlo en cenizas, generalmente usando equipos especiales o fuego controlado. Se usa sobre todo para desechos, cadáveres o materiales peligrosos.
Usage Notes (Spanish)
'Incinerated' es formal, más común en contextos científicos, médicos o ambientales. Se dice 'waste incinerated', 'the body was incinerated'. Implica destrucción total por fuego, no solo quemar un poco. No se usa para cocinar o fuegos accidentales comunes.
Examples
All the old documents were incinerated.
Todos los documentos viejos fueron **incinerados**.
The hazardous waste was incinerated at a special facility.
Los residuos peligrosos fueron **incinerados** en una instalación especial.
After the fire, the building was completely incinerated.
Después del incendio, el edificio fue completamente **incinerado**.
The medical waste must be incinerated to prevent disease spread.
Los desechos médicos deben ser **incinerados** para prevenir la propagación de enfermedades.
Anything left unclaimed was simply incinerated at the end of the year.
Todo lo que quedaba sin reclamar simplemente se **incineraba** al final del año.
The forest was so dry that when lightning struck, acres were incinerated in minutes.
El bosque estaba tan seco que cuando cayó un rayo, hectáreas fueron **incineradas** en minutos.