"incidents" in Portuguese (BR)
Definition
Eventos ou ocorrências, especialmente os inesperados ou desagradáveis. Normalmente usado para acidentes, problemas ou situações incomuns.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Incidents' é normalmente usado em contextos formais, como relatórios, notícias ou situações oficiais. Frases comuns: 'serious incidents', 'minor incidents', 'report incidents'. Geralmente, passa a ideia de algo negativo ou problemático, apesar de poder ser neutro dependendo do contexto. Não confunda com 'accidents', que sempre envolvem algo que deu errado.
Examples
There were several incidents at the park last night.
Houve vários **incidentes** no parque ontem à noite.
The school reported three incidents this week.
A escola relatou três **incidentes** esta semana.
The police are investigating the recent incidents.
A polícia está investigando os **incidentes** recentes.
We had a few minor incidents during the trip, but nothing serious.
Tivemos alguns **incidentes** menores durante a viagem, mas nada sério.
After several incidents at the factory, extra safety measures were added.
Após vários **incidentes** na fábrica, medidas extras de segurança foram adotadas.
Let's hope there are no more incidents like that in the future.
Esperamos que não ocorram mais **incidentes** como esse no futuro.