"incident" in Chinese (Traditional)

• 事件
• 事故

Definition

incident 指某件發生的事情，尤其是不尋常、重要或有問題的事情。它常用來表示需要注意、說明或記錄的事件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於正式、中性或職場語境，如 'security incident'、'minor incident'、'international incident'。它比 'accident' 更廣泛，也通常更中性；'accident' 往往強調意外和傷害。'incident' 可以指小問題，也可以指嚴重事件。

Examples

The police are investigating the incident.

警方正在調查這起**事件**。

There was a small incident at school today.

今天學校發生了一起小**事件**。

Please write a report about the incident.

請寫一份關於這次**事件**的報告。

It was just a misunderstanding, but the incident made everyone uncomfortable.

那其實只是個誤會，但這次**事件**讓大家都很尷尬。

After the incident, the company changed its safety rules.

那次**事件**之後，公司修改了安全規定。

I don't want to talk about the incident anymore.

我不想再談那次**事件**了。