"incapacitated" in Spanish
Definition
Incapaz de moverse o actuar, normalmente debido a enfermedad, lesión o discapacidad; sin la capacidad de hacer las cosas normalmente.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, suele usarse en contextos médicos, legales o para situaciones temporales o permanentes. Ejemplo común: 'incapacitado por enfermedad'. También puede referirse a sistemas o grupos, aunque es más común para personas.
Examples
After the accident, he was incapacitated for several weeks.
Después del accidente, estuvo **incapacitado** durante varias semanas.
She became incapacitated due to illness.
Ella quedó **incapacitada** debido a una enfermedad.
The storm incapacitated the power grid.
La tormenta **incapacitó** la red eléctrica.
My father was temporarily incapacitated after surgery, but now he's fine.
Mi padre estuvo temporalmente **incapacitado** después de la cirugía, pero ahora está bien.
If you're incapacitated, you might need someone to help with daily tasks.
Si estás **incapacitado**, puede que necesites a alguien que te ayude con las tareas diarias.
The CEO has been incapacitated, so the vice president is running things for now.
El director general ha quedado **incapacitado**, así que el vicepresidente dirige las cosas por ahora.