"incapacitated" in Bengali

• অক্ষম
• অচল

Definition

কেউ অসুস্থতা, আঘাত, বা প্রতিবন্ধকতার কারণে স্বাভাবিকভাবে চলাফেরা করতে বা কাজ করতে অক্ষম হলে তাকে এভাবে বলা হয়। সময়িক বা স্থায়ী উভয় অবস্থা বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত অফিসিয়াল বা চিকিৎসাবিদ্যায় ব্যবহৃত হয়। অস্থায়ী বা স্থায়ী যে কোন অবস্থার জন্য উপযুক্ত। সাধারণত মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলেও, বড় কোন সিস্টেম বা প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে। উদাহরণ: 'illness দ্বারা incapacitated,' 'আইনানুগভাবে incapacitated.'

Examples

After the accident, he was incapacitated for several weeks.

দুর্ঘটনার পরে কয়েক সপ্তাহ তিনি **অক্ষম** ছিলেন।

She became incapacitated due to illness.

তিনি অসুস্থতার কারণে **অক্ষম** হয়ে পড়েন।

The storm incapacitated the power grid.

ঝড়টি বিদ্যুতের গ্রিডকে **অচল** করে দেয়।

My father was temporarily incapacitated after surgery, but now he's fine.

বাবা অপারেশনের পর সাময়িকভাবে **অক্ষম** হয়েছিলেন, তবে এখন তিনি সুস্থ।

If you're incapacitated, you might need someone to help with daily tasks.

আপনি যদি **অক্ষম** হন, তাহলে দৈনন্দিন কাজে সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

The CEO has been incapacitated, so the vice president is running things for now.

সিইও **অক্ষম** হয়ে পড়ার কারণে এখন ভাইস প্রেসিডেন্ট দায়িত্ব পালন করছেন।