"inbound" in Portuguese (BR)
Definition
Que está entrando ou chegando, especialmente pessoas, mercadorias, mensagens ou tráfego indo em direção a um lugar ou organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Inbound' é termo comum em negócios, logística, transporte e comunicação, como 'inbound calls' (chamadas de entrada) ou 'inbound flights' (voos de chegada). Sempre indica movimento para dentro de um centro. Oposto de 'outbound'. Não muito usado no cotidiano informal.
Examples
The airport is busy with inbound flights from all over the world.
O aeroporto está movimentado com voos **de entrada** de todo o mundo.
We handle all inbound calls at the customer service desk.
Atendemos todas as chamadas **de entrada** no balcão de atendimento ao cliente.
This lane is for inbound traffic only.
Esta faixa é apenas para tráfego **de entrada**.
Did you see the huge storm delay all the inbound planes last night?
Você viu como a tempestade atrasou todos os aviões **de entrada** ontem à noite?
All our inbound shipments are checked for quality before we stock them.
Todas as nossas remessas **de entrada** são conferidas quanto à qualidade antes de serem estocadas.
I'm part of the inbound marketing team—our job is to attract new customers to the company.
Faço parte da equipe de marketing **inbound**; nosso trabalho é atrair novos clientes para a empresa.