"inadvertently" in Bengali

• অজান্তে
• অনিচ্ছাকৃতভাবে

Definition

যখন কিছু অনিচ্ছাকৃতভাবে বা অজান্তেই হয়ে যায়, অর্থাৎ ইচ্ছাকৃত নয় এবং ভুলবশত ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

'inadvertently' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত ভুল বা দুর্ঘটনার বিষয়বস্তু বোঝাতে। 'accidentally' এর সাথে অর্থ প্রায় কাছাকাছি, তবে এটি 'carelessly' বা ইচ্ছাকৃত নয় এমন বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Examples

He inadvertently broke the vase while cleaning.

সে পরিষ্কার করতে গিয়ে **অজান্তে** ফুলদানি ভেঙে ফেলেছিল।

She inadvertently left her keys at home.

সে **অজান্তে** চাবিগুলো বাড়িতে রেখে এসেছে।

The email was inadvertently sent to the wrong person.

ইমেইলটি **অজান্তে** ভুল ব্যক্তিকে পাঠানো হয়েছিল।

I inadvertently called her by the wrong name at the party.

পার্টিতে আমি **অজান্তে** তাকে ভুল নামে ডেকেছিলাম।

The document was inadvertently deleted and can't be recovered.

ডকুমেন্টটি **অজান্তে** ডিলিট হয়েছে এবং আর ফিরে পাওয়া যাবে না।

If I've inadvertently offended you, I apologize.

আমি যদি **অজান্তে** আপনাকে কষ্ট দিয়ে থাকি, তাহলে আমি দুঃখিত।