"inactive" in Japanese

• 非活動的
• 休止中

Definition

人や物、組織などが活動や動きをしていない状態を表します。使われていなかったり、動いていない場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

'非活動的アカウント'や'非活動的ライフスタイル'のように、フォーマルや技術的な場面で使われます。「怠惰」や「受動的」とは違います。

Examples

The volcano has been inactive for years.

その火山は何年も**休止中**だ。

My computer was inactive all day.

私のパソコンは一日中**非活動的**だった。

He became inactive after he retired.

彼は退職後、**非活動的**になった。

If your account stays inactive for too long, it might be deleted.

アカウントが長期間**非活動的**だと、削除されるかもしれません。

I feel so inactive when I sit at my desk all day.

一日中デスクに座っていると、とても**非活動的**に感じる。

Some chemicals are inactive unless mixed with water.

いくつかの化学物質は水と混ぜない限り**非活動的**です。