"impure" Japanese में

• 不純
• 邪な（よこしまな）

परिभाषा

他の物質や不純なものが混ざっていて純粋でないこと。比喩的に道徳的に疑わしい場合にも使います。

उपयोग नोट्स (Japanese)

科学や化学の文脈では「不純」、道徳的な意味では「邪な」などが使われます。「汚い」とは異なります。『impure thoughts』は道徳的な迷いを表します。

उदाहरण

This salt is impure, so it cannot be used in the laboratory.

この塩は**不純**なので、実験室では使えません。

The river water became impure after the factory opened.

工場ができてから川の水が**不純**になった。

Jewelry made from impure gold is less valuable.

**不純**な金で作られた宝石は価値が下がります。

If the air feels impure, it's probably because of the smoke from traffic.

空気が**不純**に感じたら、多分車の排気ガスのせいです。

He tries to avoid impure thoughts and stay focused on his work.

彼は**邪な**考えを避けて仕事に集中しようとしています。

After the scandal, many people considered the organization impure.

スキャンダルの後、多くの人はその組織を**邪な**ものと見なした。