"impulsive" in Japanese

• 衝動的な

Definition

深く考えず、突然に行動する人や、感情やその場の気分で決定することを表します。

Usage Notes (Japanese)

一時的な気分より性格について使います。'impulsive decision'は十分に考えず決めたことです。人や行動両方に使います。

Examples

He made an impulsive decision to quit his job.

彼は仕事を辞めるという**衝動的な**決断をした。

She is very impulsive and often acts before thinking.

彼女はとても**衝動的**で、よく考えずに行動することが多い。

Buying that car was an impulsive choice.

あの車を買ったのは**衝動的な**選択だった。

I wish I wasn't so impulsive with my money sometimes.

時々、自分がお金に**衝動的**でなければいいのにと思う。

Teenagers can be pretty impulsive, especially when they're with friends.

十代は、特に友達といる時はかなり**衝動的**になりがちだ。

She apologized for her impulsive comment during the meeting.

彼女は会議中の**衝動的な**発言を謝罪した。