"impulsive" in Chinese (Traditional)

• 衝動的

Definition

衝動的人會突然做事，沒有仔細考慮後果。這個詞形容依據情緒或一時衝動行動的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來描述個性，而非暫時情緒，常有貶義，如“衝動的決定”。既可形容人，也可形容行為（如“衝動購物”）。並非俚語，但日常對行為討論時常用。

Examples

He made an impulsive decision to quit his job.

他做出了一個**衝動的**決定，辭掉了工作。

She is very impulsive and often acts before thinking.

她非常**衝動**，經常還沒想清楚就做事。

Buying that car was an impulsive choice.

買那輛車是一個**衝動的**決定。

I wish I wasn't so impulsive with my money sometimes.

有時真希望自己對金錢不要那麼**衝動**。

Teenagers can be pretty impulsive, especially when they're with friends.

青少年很容易很**衝動**，尤其是和朋友在一起的時候。

She apologized for her impulsive comment during the meeting.

她為會議上的**衝動**言論道歉了。