"impulses" in Japanese

• 衝動
• インパルス（電気信号）

Definition

考えずに突然何かをしたくなる強い気持ち。科学では、神経や電気の短い信号も「インパルス」と呼ぶ。

Usage Notes (Japanese)

心理学で衝動的な行動を表現する時によく使う。「衝動買い」とは別の意味。科学用語では電気・神経信号。感情や科学の話では複数形で使うことが多い。

Examples

He tried to resist his impulses to eat more cake.

彼はもっとケーキを食べたいという**衝動**を抑えようとした。

Nerve cells use electrical impulses to send messages.

神経細胞は電気的な**インパルス**で情報を伝える。

Children often act on their impulses without thinking.

子供たちはよく考えずに**衝動**で行動します。

She regrets spending so much — her shopping impulses get her every time.

彼女はお金を使いすぎて後悔している——買い物の**衝動**にいつも負けてしまう。

Sometimes your impulses can lead to the best adventures.

ときどき**衝動**が最高の冒険を生むこともある。

The doctor checked for abnormal brain impulses during the test.

医者は検査中に脳の異常な**インパルス**を調べた。