"impulse" em Japanese
衝動インパルス(物理)
Definição
深く考えずに急に何かをしたくなる強い気持ち。科学では、一瞬の力や動きを生み出す作用も指す。
Notas de Uso (Japanese)
「衝動に駆られる」「衝動を抑える」のように使われる。科学では「電気インパルス」「神経インパルス」など専門用語としても使う。
Exemplos
He bought the shoes on an impulse.
彼は**衝動**でその靴を買った。
Try to control your impulse to shout.
叫びたいという**衝動**を抑えてみて。
An electric impulse moves through the nerve.
電気**インパルス**が神経を通って進む。
I couldn't resist the impulse to eat cake at midnight.
真夜中にケーキを食べたい**衝動**を我慢できなかった。
Sometimes, a creative impulse can lead to amazing ideas.
時には創造的な**衝動**が素晴らしいアイデアにつながることもある。
Acting on impulse isn't always a bad thing.
**衝動**で行動することが必ずしも悪いわけではない。