"improvising" 的Japanese翻译
即興する
释义
その場にあるものを使って、前もって計画せずに何かを作ったり行ったりすること。素早く工夫して対応するニュアンス。
用法说明(Japanese)
音楽や演劇、日常の問題解決などでよく使われる。創造力や柔軟性の高さを表し、ポジティブな場面で使われることが多い。'improvising a solution'や'improvising a meal'のような表現によく使われる。
例句
She is improvising a meal with what she has in the fridge.
彼女は冷蔵庫にあるもので**即興して**料理を作っている。
The teacher started improvising when the projector broke.
プロジェクターが壊れると、先生は**即興し始めた**。
They are improvising a play for the children.
彼らは子供たちのために劇を**即興している**。
I wasn't ready for the meeting, so I just started improvising.
ミーティングの準備ができていなかったので、とにかく**即興し始めた**。
When the guitar string broke, she kept playing by improvising new chords.
ギターの弦が切れても、彼女は**即興で新しいコードを**弾き続けた。
We forgot the tent poles, so now we're just improvising with sticks.
テントのポールを忘れたので、今は棒を使って**即興している**。