"impregnated" in Spanish
Definition
Describe algo que ha sido llenado o saturado con una sustancia, o una hembra que ha quedado embarazada. Se usa en contextos científicos, técnicos y biológicos.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal o técnica. Para embarazadas humanas se prefiere 'embarazada'; 'impregnado' se usa más en textos científicos o para objetos (como 'madera impregnada').
Examples
The scientist worked with impregnated paper to test the new chemical.
El científico trabajó con papel **impregnado** para probar el nuevo químico.
Some plastics are impregnated with color to make them brighter.
Algunos plásticos están **impregnados** con color para que sean más brillantes.
The queen bee was impregnated by drones in the spring.
La abeja reina fue **impregnada** por los zánganos en la primavera.
The wood is impregnated with oil to protect it from water.
La madera está **impregnada** con aceite para protegerla del agua.
After a few tests, they found the sample had been impregnated with the dye.
Después de algunas pruebas, descubrieron que la muestra había sido **impregnada** con el tinte.
The animal shelter was excited when three of the rescued dogs turned out to be impregnated.
El refugio de animales se emocionó cuando tres de las perras rescatadas resultaron estar **embarazadas**.