"impotence" in Russian
Definition
Человек не может проявить физические или умственные способности, особенно когда речь идет о мужской сексуальной несостоятельности. Также может означать общую неспособность влиять или действовать.
Usage Notes (Russian)
Слово используется как в медицинском (эректильная дисфункция), так и в общем смысле (неспособность повлиять на ситуацию). В быту чаще говорят 'эректильная дисфункция'.
Examples
He felt a sense of impotence when he couldn't help his friend.
Он почувствовал **беспомощность**, когда не смог помочь другу.
Impotence can be a medical problem for some men.
Для некоторых мужчин **импотенция** может быть медицинской проблемой.
The team's impotence on the field was clear after the third loss.
После третьего поражения **беспомощность** команды на поле стала очевидной.
Economic crises can make people feel a deep impotence in changing their lives.
Экономические кризисы заставляют людей чувствовать глубокую **беспомощность** в изменении своей жизни.
The politician's repeated promises only highlighted his impotence to bring real change.
Повторяющиеся обещания политика только подчеркнули его **беспомощность** принести реальные изменения.
Talking about impotence is often uncomfortable, but it's important for health and relationships.
Разговоры об **импотенции** часто неловки, но это важно для здоровья и отношений.