"impotence" in Chinese (Simplified)
无能阳痿
Definition
无能指的是无法达到或保持某种身体或心理能力,特别是指男性无法勃起或维持勃起。也可以泛指缺乏权力或能力。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“无能”可用于医学上指阳痿,也可泛指缺乏权力或无能为力。在正式医学语境下更倾向使用“勃起功能障碍”,在日常生活里多用于比喻无力或无效。
Examples
He felt a sense of impotence when he couldn't help his friend.
当他无法帮助朋友时,他感到一种**无能**感。
Impotence can be a medical problem for some men.
对某些男性来说,**阳痿**可能是医学上的一个问题。
The team's impotence on the field was clear after the third loss.
在第三次失败后,球队在场上的**无能**表现得很明显。
Economic crises can make people feel a deep impotence in changing their lives.
经济危机会让人深感改变生活的**无能为力**。
The politician's repeated promises only highlighted his impotence to bring real change.
那位政客重复许下诺言,只让人看出他的**无能**,无法带来真正的改变。
Talking about impotence is often uncomfortable, but it's important for health and relationships.
谈论**阳痿**常常让人尴尬,但对健康和关系来说很重要。