"impotence" in Bengali

• অক্ষমতা
• পুরুষত্বহীনতা

Definition

কারও শারীরিক বা মানসিক সামর্থ্য হারানো বা বজায় রাখতে না পারা, বিশেষত একজন পুরুষের যৌন অসামর্থ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অর্থে, ক্ষমতা বা প্রভাবের অভাবও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Impotence' সাধারণত চিকিৎসা সংক্রান্ত প্রসঙ্গে পুরুষদের যৌন অক্ষমতার জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণ দুর্বলতা বা অসহায়ত্ব বোঝাতেও বলা যেতে পারে। ’Erectile dysfunction’ শব্দটি চিকিৎসায় বেশি চালু।

Examples

He felt a sense of impotence when he couldn't help his friend.

সে তার বন্ধুকে সাহায্য করতে না পারায় গভীর **অক্ষমতা** অনুভব করেছিল।

Impotence can be a medical problem for some men.

কিছু পুরুষের জন্য **পুরুষত্বহীনতা** একটি চিকিৎসাজনিত সমস্যা হতে পারে।

The team's impotence on the field was clear after the third loss.

তৃতীয় পরাজয়ের পরে দলের **অক্ষমতা** মাঠে স্পষ্ট হয়ে গেল।

Economic crises can make people feel a deep impotence in changing their lives.

অর্থনৈতিক সংকট মানুষকে তাদের জীবন পরিবর্তনে গভীর **অক্ষমতা** অনুভব করায়।

The politician's repeated promises only highlighted his impotence to bring real change.

রাজনীতিবিদের একের পর এক প্রতিশ্রুতি কেবল তার আসল পরিবর্তন আনতে **অক্ষমতা**কেই হাইলাইট করল।

Talking about impotence is often uncomfortable, but it's important for health and relationships.

**পুরুষত্বহীনতা** নিয়ে কথা বলা প্রায়ই অস্বস্তিকর, তবে স্বাস্থ্য ও সম্পর্কে তা গুরুত্বপূর্ণ।