"impolite" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que não mostra bons modos ou respeito, sendo frequentemente rude ou pouco atencioso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um termo menos forte que 'rude'. Usa-se antes de substantivos: 'impolite behavior'. É utilizado para alertar ou corrigir sem ser agressivo. Não confundir com 'impolitic' (imprudente).
Examples
It is impolite to talk with your mouth full.
É **mal-educado** falar de boca cheia.
He was impolite to his teacher.
Ele foi **indelicado** com o professor.
Do not be impolite to guests.
Não sejas **mal-educado** com os convidados.
Sorry if I seemed impolite, I didn't mean to offend you.
Desculpa se pareci **indelicado**, não quis ofender-te.
Some people think it's impolite to ask about age.
Algumas pessoas acham **mal-educado** perguntar a idade.
I didn't answer because I thought it would be impolite.
Não respondi porque achei que seria **indelicado**.