"impervious" in Bengali

• অভেদ্য
• অপরিবর্তনীয়

Definition

কিছু (পানি, তাপ, ইত্যাদি) ভেতরে আসতে দেয় না বা কোনো কিছুর দ্বারা প্রভাবিত হয় না; কোনো কিছু প্রবেশ বা প্রভাব ফেলতে পারে না।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি বা আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'impervious to water', 'impervious to criticism' জাতীয় বাক্যে দেখা যায়। মানুষকে মানসিকভাবে ব্যক্ত করতে পারেন, শারীরিকভাবে নয়।

Examples

This jacket is impervious to rain.

এই জ্যাকেটটি বৃষ্টির প্রতি **অভেদ্য**।

Concrete is impervious to water.

কংক্রিট পানি **অভেদ্য**।

She remained impervious to their insults.

তিনি তাদের অপমানের প্রতি **অপরিবর্তনীয়** রইলেন।

Why are you so impervious to advice?

তুমি উপদেশের প্রতি এত **অপরিবর্তনীয়** কেন?

The government seems impervious to public pressure lately.

সরকার সম্প্রতি জনপর্যায়ের চাপে **অপরিবর্তনীয়** মনে হচ্ছে।

He pretends to be impervious, but criticism gets to him.

সে নিজেকে **অপরিবর্তনীয়** দেখানোর ভান করে, কিন্তু সমালোচনা আসলে তাকে স্পর্শ করে।