"impertinence" in Urdu

• گستاخی
• بے ادبی

Definition

گستاخی یا بے ادبی وہ رویہ یا بات ہے جو بے احترامی ظاہر کرے، خاص طور پر کسی بااختیار فرد کے ساتھ۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر باضابطہ یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم آئے گا۔ صرف سادہ بدتمیزی نہیں، بلکہ اکثر اختیار رکھنے والے کو چیلنج کرنے والے رویہ کے لیے آتا ہے۔ 'the impertinence to...' میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

His impertinence shocked the teacher.

اس کی **گستاخی** نے استاد کو حیران کردیا۔

She was punished for her impertinence in class.

کلاس میں **گستاخی** پر اسے سزا دی گئی۔

Many were surprised by the boy's impertinence.

اس لڑکے کی **گستاخی** پر بہت سے لوگ حیران رہ گئے۔

I couldn't believe her impertinence when she interrupted the principal.

جب اس نے پرنسپل کو ٹوکا تو اس کی **گستاخی** پر یقین نہیں آیا۔

How can you defend such impertinence in front of everyone?

سب کے سامنے ایسی **گستاخی** کا کیسے دفاع کر سکتے ہو؟

If I'd shown that level of impertinence as a kid, my parents would've grounded me for a month.

اگر بچپن میں اتنی **گستاخی** دکھائی ہوتی تو میرے والدین مجھے ایک مہینے کے لیے گھر میں بند کر دیتے۔