"impertinence" in Portuguese (BR)
Definition
Impertinência é um comportamento ou comentário rude que demonstra falta de respeito, principalmente em relação a uma autoridade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal ou literário; pouco comum na conversa diária. Indica insolência ou atrevimento diante de autoridades. Frases típicas: 'ter a impertinência de...'
Examples
His impertinence shocked the teacher.
A **impertinência** dele chocou o professor.
She was punished for her impertinence in class.
Ela foi punida por sua **impertinência** na aula.
Many were surprised by the boy's impertinence.
Muitos se surpreenderam com a **impertinência** do menino.
I couldn't believe her impertinence when she interrupted the principal.
Não acreditei na **impertinência** dela ao interromper o diretor.
How can you defend such impertinence in front of everyone?
Como você pode defender tal **impertinência** na frente de todos?
If I'd shown that level of impertinence as a kid, my parents would've grounded me for a month.
Se eu tivesse mostrado esse nível de **impertinência** quando criança, meus pais teriam me deixado de castigo por um mês.