"impersonating" in Russian
Definition
Человек притворяется другим, чтобы развлечься, выступить или обмануть.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в выражениях как 'выдавать себя за полицейского', особенно в случаях мошенничества. В лёгком значении — для сценок или шуток. Не путайте с 'имитировать', где нет цели обмана.
Examples
He was arrested for impersonating a police officer.
Его арестовали за то, что он **выдавал себя за** полицейского.
She is good at impersonating famous singers.
Она отлично умеет **изображать** известных певцов.
People laughed at the comedian impersonating the president.
Люди смеялись над комиком, **изображавшим** президента.
Scammers are impersonating bank employees to steal information.
Мошенники **выдают себя за** сотрудников банка, чтобы украсть информацию.
Stop impersonating your brother on the phone—it’s confusing everyone!
Прекрати **выдавать себя за** своего брата по телефону — это всех путает!
He got in trouble for impersonating his teacher to prank the class.
Он попал в неприятности за то, что **выдавал себя за** учителя, чтобы разыграть класс.