"impersonate" in Korean
가장하다흉내내다 (사람을)
Definition
다른 사람인 척하며 그 사람의 외모, 행동, 말투를 흉내 내는 것. 주로 오락, 사기, 기만을 목적으로 한다.
Usage Notes (Korean)
'Impersonate'는 연기, 유머, 범죄적 맥락에서 자주 쓰이며, 의도적으로 정교하게 흉내내는 느낌입니다. 'Imitate'는 더 넓고 가벼운 의미입니다. 'impersonate a police officer'처럼 불법적인 경우도 있으니 주의하세요.
Examples
He likes to impersonate famous singers for fun.
그는 재미로 유명 가수들을 **가장하는** 것을 좋아한다.
The actor will impersonate a police officer in the movie.
배우가 영화에서 경찰관을 **가장할** 것이다.
It is illegal to impersonate someone online.
온라인에서 누군가를 **가장하는** 것은 불법이다.
He does a hilarious job when he impersonates the boss in meetings.
그가 회의에서 상사를 **가장하면** 정말 웃기게 한다.
Someone tried to impersonate me and access my account last week.
누군가 지난주에 내 **가장해서** 내 계정에 접근하려 했다.
Kids love to impersonate their favorite superheroes during playtime.
아이들은 놀이 시간에 좋아하는 슈퍼히어로를 **가장하는 것**을 좋아한다.