"impersonal" 的Chinese (Simplified)翻译
非个人的冷漠的
释义
指缺乏个人感情、温度或人情味的事物。可以形容冷漠的语言、行为或环境。
用法说明(Chinese (Simplified))
常用来形容官方、公务或商业中显得冷漠无情的表达。也可指语法结构中不直接涉及个人的表达。通常带有“缺乏同理心”的含义,但不一定是贬义。
例句
The letter she received was very impersonal.
她收到的信非常**非个人的**。
His tone during the meeting was quite impersonal.
他在会议中的语气很**冷漠的**。
Hospitals can feel impersonal if you don't see friendly faces.
如果没有看到友善的面孔,医院可能会显得很**冷漠的**。
She prefers online shopping because dealing with people in stores feels too impersonal sometimes.
她更喜欢网购,因为有时候在商店与人打交道太**冷漠的**了。
The company's customer service felt a bit too impersonal for my taste.
我觉得公司的客服有点太**冷漠的**了。
If you write your emails too impersonal, people may not respond warmly.
如果你的邮件写得太**冷漠的**,别人可能不会热情回应你。