"impatient" in Chinese (Traditional)

• 不耐煩的

Definition

因為必須等待某事或某人，或因事情進展不夠快而感到或表現出不耐煩。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Impatient' 帶有負面意涵，常與 'with' 或 'for' 搭配，例如 'impatient with someone' 或 'impatient for something'。語氣比 'frustrated' 或 'angry' 輕。正式與非正式場合皆可用。

Examples

The children grew impatient while waiting for dinner.

孩子們在等晚餐時變得很**不耐煩**。

He is always impatient in traffic jams.

他在塞車時總是很**不耐煩**。

Please be patient and not impatient.

請要有耐心，不要**不耐煩**。

She gets impatient when people talk slowly.

當別人說話慢時，她會變得很**不耐煩**。

I’m getting impatient waiting for the results.

我等結果的時候越來越**不耐煩**。

Don’t be so impatient—good things take time.

別太**不耐煩**——好事需要時間。