"impartial" in Japanese

公平な公正な

Definition

どちらか一方をひいきせず、すべての人やグループを公平・公正に扱うこと。

'Impartial'は、法律やビジネスなどフォーマルな場面でよく使われます。「impartial judge」や「impartial advice」など。'neutral'（中立）と違い、公平さを重視します。

A judge must be impartial in every case.

裁判官はすべての事件で**公平**でなければならない。

Reporters try to be impartial when telling the news.

記者たちはニュースを伝えるとき**公平**であろうと努めます。

We need an impartial opinion to solve this problem.

この問題を解決するには**公平な**意見が必要だ。

It's hard to stay impartial when your friends are involved.

友達が関わっているときは**公平で**いることが難しい。

The teacher gave an impartial grade, even though she knew the student personally.

先生はその生徒を個人的に知っていたが、**公平に**評価をつけた。

If you want honest feedback, find someone who's completely impartial.

正直なフィードバックが欲しければ、完全に**公平な**人を探してみてください。