"imminent" in Chinese (Traditional)

• 即將發生的
• 迫在眉睫的

Definition

某事如果是即將發生的，表示很快就會發生，通常是不好的或重要的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Imminent”為正式用語，用來形容即將發生的事件或狀況，如“imminent danger”、“imminent arrival”。通常不指進行中的事，是即將要發生。注意別與“eminent”（傑出）混淆。

Examples

There is imminent danger from the storm.

暴風雨帶來了**即將發生的**危險。

The patient's collapse is imminent if she is not treated.

如果不治療，病人的昏倒是**即將發生的**。

The company warned of an imminent announcement.

公司警告有**即將發生的**公告。

With those dark clouds, rain seems imminent.

烏雲密佈，看起來下雨**迫在眉睫**。

Rumors about his resignation are imminent, according to the press.

據媒體報道，關於他辭職的傳聞**即將傳出**。

Don't worry—despite what everyone says, disaster isn't imminent.

別擔心——儘管大家都這麼說，災難還不是**迫在眉睫**。