"immigrants" in Arabic

• مهاجرون

Definition

الأشخاص الذين ينتقلون للعيش في بلد آخر بشكل دائم أو لفترة طويلة.

Usage Notes (Arabic)

'مهاجرون' مصطلح رسمي ومحايد. يستخدم في عبارات مثل 'مهاجرون غير شرعيين'، 'مهاجرون من الجيل الأول'، 'مجتمع المهاجرين'. لا تخلط بينه وبين 'المغتربون' (الذين يغادرون بلدهم)؛ 'المهاجرون' يصلون إلى بلد جديد.

Examples

Many immigrants come to the city for better jobs.

يأتي العديد من **المهاجرين** إلى المدينة من أجل وظائف أفضل.

The school helps immigrants learn English.

تساعد المدرسة **المهاجرين** على تعلم اللغة الإنجليزية.

Canada receives thousands of immigrants every year.

تستقبل كندا آلاف **المهاجرين** كل عام.

Immigrants often face new challenges when adjusting to life in a different country.

غالبًا ما يواجه **المهاجرون** تحديات جديدة عند التكيف مع الحياة في بلد مختلف.

There is a strong immigrants community in this neighborhood.

هناك مجتمع قوي من **المهاجرين** في هذا الحي.

Second-generation immigrants often grow up speaking two languages at home.

غالبًا ما ينشأ **المهاجرون** من الجيل الثاني وهم يتحدثون لغتين في المنزل.