"immigrant" in Bengali

• অভিবাসী

Definition

যে ব্যক্তি স্থায়ীভাবে বা দীর্ঘ সময়ের জন্য অন্য দেশে বাস করতে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'অভিবাসী' শুধু সেইসব মানুষদের বোঝায় যারা অন্য দেশে আসে; যারা দেশ ছাড়ে, তাদের 'প্রবাসী' বা 'প্রব্রাজক' বলা হয়। সরকারি ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। আইনসম্মত বা অবৈধ, উভয়কেই বোঝাতে পারে।

Examples

An immigrant starts a new life in another country.

একজন **অভিবাসী** নতুন দেশে নতুন জীবন শুরু করে।

My neighbor is an immigrant from Italy.

আমার পাশের বাড়ির লোকটি একজন ইতালি থেকে আসা **অভিবাসী**।

The city welcomes many immigrants each year.

এই শহরটি প্রতি বছর অনেক **অভিবাসী**কে স্বাগত জানায়।

Growing up as an immigrant can be challenging but rewarding.

**অভিবাসী** হিসেবে বড় হওয়া কঠিন হলেও তা পরিপূরক হতে পারে।

She became an immigrant after marrying someone from Canada.

সে কানাডার একজনের সঙ্গে বিয়ে করার পর **অভিবাসী** হয়ে যায়।

"As an immigrant, I've had to adapt to many new customs," he said.

"একজন **অভিবাসী** হিসেবে, আমাকে অনেক নতুন রীতিনীতিতে মানিয়ে নিতে হয়েছে," তিনি বললেন।