"imitations" in Chinese (Traditional)

• 仿製品
• 模仿品

Definition

仿製品指模仿某物製作的東西，看起來像原品但不是真的。可以指物品或是模仿他人行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指企圖模仿名牌或原始物品的東西或行為，多有不正宗、價值較低的含義。常用語：「廉價仿製品」。不會用於科學上的精確複製，大多出現在生活或商業語境。

Examples

These shoes are just imitations of the real brand.

這些鞋子只是正品的**仿製品**。

Children often make imitations of animal sounds.

孩子們經常做動物聲音的**模仿品**。

Some jewelry in the market are only imitations, not real gold.

市場上的一些珠寶只是**仿製品**，不是真金。

Don't be fooled by clever imitations; they look almost identical to the original!

別被那些精緻的**仿製品**騙了，它們和原版幾乎一模一樣！

His jokes are funny, but his celebrity imitations are even better.

他的笑話很有趣，但他對名人的**模仿品**更精彩。

The market is full of imitations, so make sure you get what you pay for.

市場上充滿了**仿製品**，所以要確保你買到真正想要的東西。