"imbalance" in Hindi

• असंतुलन

Definition

दो या अधिक चीज़ों के बीच संतुलन की कमी; ऐसी स्थिति जब चीज़ें बराबर, संतुलित या निष्पक्ष नहीं होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक या सामान्य संदर्भ में शारीरिक, आर्थिक, सामाजिक या भावनात्मक स्थितियों के लिए उपयोग होता है। आम प्रयोग: 'हार्मोन असंतुलन', 'शक्ति असंतुलन', 'व्यापार असंतुलन'। 'unbalance' शब्द तकनीकी मामलों में कम ही प्रयोग होता है।

Examples

There is an imbalance between work and rest.

काम और आराम के बीच **असंतुलन** है।

The report shows an imbalance in the budget.

रिपोर्ट में बजट में **असंतुलन** दिखाया गया है।

An imbalance in your diet can make you sick.

आपकी डाइट में **असंतुलन** आपको बीमार कर सकता है।

There’s a real imbalance of power between the two groups.

दोनों समूहों के बीच वाकई **असंतुलन** है।

She’s trying to fix the imbalance in her life by spending more time with family.

वह अपने जीवन में **असंतुलन** को परिवार के साथ अधिक समय बिताकर सुधारने की कोशिश कर रही है।

Even a small imbalance in the system can cause problems over time.

सिस्टम में थोड़ा सा **असंतुलन** भी समय के साथ समस्याएँ पैदा कर सकता है।