"imagined" in Japanese

• 想像した
• 想像上の

Definition

「imagined」は「imagine」の過去形で、頭の中で何かを思い描いたことを意味します。形容詞として使うと、「想像上の」という意味になります。

Usage Notes (Japanese)

過去形の動詞として「I imagined」「She imagined a better life」のように使われます。形容詞の場合は「imagined world」「imagined threat」などで使われ、現実ではなく想像上のことを指します。「imaginative」は創造的な人やアイディアを表すので混同しないようにしましょう。

Examples

I imagined a big house by the sea.

私は海辺に大きな家を**想像した**。

She never imagined this could happen.

彼女はこんなことが起きるとは決して**想像しなかった**。

The monster was only imagined.

その怪物はただの**想像上の**存在だった。

I imagined the meeting would be awkward, but it was actually fine.

私はその会議が気まずくなると**想像した**が、実際は大丈夫だった。

You imagined that whole conversation — it never happened.

君はその会話を全部**想像した**だけ—実際には起きていないよ。

For years, he lived in an imagined future instead of the present.

彼は何年も現在ではなく**想像上の**未来に生きていた。