"images" in Chinese (Traditional)

• 圖像
• 圖片

Definition

Images 指視覺呈現的內容，例如照片、圖畫或電腦中的圖像。它也可以表示人在腦海中想像出來的畫面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常用於日常語境，也常用於技術語境，例如 'digital images'、'medical images'、'satellite images'。'Picture' 更口語、更日常，而 'image' 範圍更廣，也更正式一些。它也常見於抽象表達，如 'mental images' 和 'public image'。

Examples

The book has many images of animals.

這本書裡有很多動物的**圖像**。

I saved the images on my phone.

我把這些**圖片**存到手機裡了。

These images are very clear.

這些**圖像**非常清晰。

The article includes shocking images from the storm.

這篇文章包含了暴風雨後令人震驚的**圖像**。

I still get images of that day in my head.

我腦海裡仍然會浮現出那天的**畫面**。

The website loads images slowly on my old laptop.

這個網站在我的舊筆記型電腦上載入**圖片**很慢。