"imagery" in Spanish
Definition
La imaginería es el uso del lenguaje para crear imágenes o sensaciones en la mente, generalmente describiendo cosas con detalles que apelan a los sentidos. Es común en la literatura y la poesía para ayudar a los lectores a imaginar escenas, emociones o ideas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos literarios y artísticos, especialmente para describir lenguaje sensorial vívido ('imaginería visual', 'fuerte imaginería'). No es lo mismo que 'imagen' (fotografía o dibujo). Es común en expresiones como 'imaginería poética', 'imaginería visual', 'imaginería rica'. Suele referirse a descripciones detalladas en la ficción o la poesía.
Examples
The poem has beautiful imagery of nature.
El poema tiene una hermosa **imaginería** de la naturaleza.
Writers use imagery to make stories more interesting.
Los escritores usan la **imaginería** para hacer las historias más interesantes.
The imagery in that painting is very strong.
La **imaginería** en esa pintura es muy fuerte.
Her novel is filled with vivid imagery that makes every scene feel real.
Su novela está llena de **imaginería** vívida que hace que cada escena se sienta real.
Good imagery can turn simple words into powerful emotions for the reader.
Una buena **imaginería** puede convertir palabras simples en emociones poderosas para el lector.
When reading poetry, I love how the imagery paints pictures in my mind.
Cuando leo poesía, me encanta cómo la **imaginería** dibuja imágenes en mi mente.