"illness" in Chinese (Traditional)
疾病生病狀態
Definition
Illness 指人生病或身體不健康的狀態。它可以是像流感這樣的短期問題,也可以是長期的健康問題。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個常見且中性的詞,日常和醫療語境都能用。'Illness' 更強調人生病、身體不適的狀態,而 'disease' 往往更偏醫學術語、指具體疾病。常見搭配有 'mental illness', 'serious illness' 和 'recover from an illness'。
Examples
His illness kept him home from school.
他的**疾病**讓他沒法去上學。
The doctor said the illness was not serious.
醫生說這種**疾病**不嚴重。
She missed work because of a sudden illness.
她因為突發**疾病**沒去上班。
After a long illness, he's finally feeling like himself again.
經歷了長期**疾病**之後,他終於又感覺恢復正常了。
The whole family was under stress during her illness.
她**生病**期間,全家人壓力都很大。
Mental illness is still misunderstood by many people.
很多人仍然誤解精神**疾病**。