"illegitimate" em Indonesian
Definição
Tidak diizinkan oleh hukum atau aturan, atau seseorang yang lahir di luar pernikahan. Bisa merujuk pada tindakan yang tidak sah atau tidak diakui.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal; untuk anak, istilah ini sekarang dianggap menyinggung dan kuno. Lebih sering dipakai untuk praktik atau tindakan ilegal.
Exemplos
The king did not accept his illegitimate son as an heir.
Raja tidak mengakui putra **ilegal**-nya sebagai pewaris.
That company was shut down because it used illegitimate business practices.
Perusahaan itu ditutup karena menggunakan praktik bisnis **ilegal**.
Forging a signature on a document makes it illegitimate.
Memalsukan tanda tangan pada dokumen membuatnya menjadi **ilegal**.
Some people believe the election results are illegitimate.
Beberapa orang percaya hasil pemilu itu **tidak sah**.
Calling a child illegitimate is considered outdated and offensive nowadays.
Menyebut anak sebagai **anak di luar nikah** sekarang dianggap kuno dan menyinggung.
He got into trouble because he made some illegitimate deals on the side.
Dia mendapat masalah karena membuat beberapa kesepakatan **ilegal** secara diam-diam.