"ignoring" in Japanese

• 無視すること

Definition

誰かや何かに意図的に注意を払わず、見て見ぬふりをすること。

Usage Notes (Japanese)

人や問題・事実にも使われます。「ignore」は意図的に無視することで、うっかり見落とすのとは違います。例：'stop ignoring me'（無視しないで）、'ignoring the problem'（問題を無視する）。

Examples

She kept ignoring my messages.

彼女はずっと私のメッセージを**無視し**続けていた。

Ignoring instructions can be dangerous.

指示を**無視すること**は危険な場合がある。

The teacher is ignoring the noise in the classroom.

先生は教室の騒音を**無視している**。

By ignoring his advice, you might miss out on something important.

彼のアドバイスを**無視すると**、重要なことを逃すかもしれない。

He’s not mad—he’s just ignoring you until you apologize.

彼は怒っていない。ただあなたが謝るまで**無視している**だけだ。

Ignoring the warning signs won’t make the problem go away.

警告のサインを**無視しても**問題は解決しない。