"ignore" in Hindi

• नज़रअंदाज़ करना
• अनदेखा करना

Definition

जानबूझकर किसी व्यक्ति या बात पर ध्यान न देना, या जवाब न देना। इसका एक औपचारिक अर्थ किसी तथ्य से अनजान होना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम है और लोगों, संदेशों, सलाह, समस्याओं या नियमों के साथ आता है: 'ignore someone', 'ignore a text', 'ignore the warning'। इसमें अक्सर जानबूझकर किया गया भाव होता है। इसे 'avoid' से न मिलाएँ: 'avoid' का मतलब दूर रहना है, जबकि 'ignore' का मतलब ध्यान न देना है।

Examples

Please ignore the noise outside and keep studying.

कृपया बाहर के शोर को **नज़रअंदाज़ करें** और पढ़ाई जारी रखें।

She ignored my question.

उसने मेरे सवाल को **नज़रअंदाज़ कर दिया**।

Do not ignore the red sign.

लाल निशान को **अनदेखा मत करो**।

He read the message and ignored it for two days.

उसने संदेश पढ़ा और उसे दो दिनों तक **नज़रअंदाज़ किया**।

You can't just ignore the problem and hope it goes away.

तुम बस समस्या को **नज़रअंदाज़** करके यह उम्मीद नहीं कर सकते कि वह अपने आप खत्म हो जाएगी।

I think she's ignoring me because she's still upset.

मुझे लगता है कि वह मुझे **नज़रअंदाज़ कर रही है** क्योंकि वह अभी भी नाराज़ है।