"ifs" in Hindi

• यदि (कल्पना)
• शर्तें

Definition

अनौपचारिक रूप से बहुवचन संज्ञा के तौर पर उपयोग होता है, जब अनिश्चित संभावनाओं या काल्पनिक स्थितियों की बात की जाती है, खासकर तब जब किसी चीज़ के न होने की वजह या बहाना बताया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Ifs’ हमेशा अनौपचारिक और बहुवचन में ही आता है। इसे ‘no ifs, ands, or buts’ जैसे वाक्यांशों में प्रयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है कोई बहाना नहीं। अधिकतर बहानों या काल्पनिक स्थितियों की बात करते समय प्रयोग होता है, औपचारिक भाषा में नहीं।

Examples

I don't want any more ifs or excuses.

मुझे और कोई **यदि** या बहाने नहीं चाहिए।

There are too many ifs in your plan.

तुम्हारी योजना में बहुत सारे **यदि** हैं।

He tried to explain with a lot of ifs and maybes.

उसने बहुत सारे **यदि** और शायद से समझाने की कोशिश की।

No more ifs—just do it!

अब और **यदि** नहीं, बस करो!

She always gives a bunch of ifs when things go wrong.

कुछ गलत हो जाए तो वह हमेशा कई **यदि** देती है।

Life’s too short for all these ifs and doubts.

ज़िंदगी इन सब **यदि** और संदेह के लिए बहुत छोटी है।