"idol" en Japanese

アイドル偶像

Definición

多くの人に崇拝や憧れの対象となる有名人や著名人。また、神のように崇拝される物体も指すことがある。

「アイドル」は芸能人やスターなど、ファンに愛される人によく使います。宗教的には「偶像」として、崇拝の対象の物にもなります。「idle」や「ideal」と混同しないように注意しましょう。

He is my favorite idol.

彼は私のお気に入りの**アイドル**です。

Many teenagers have a music idol.

多くのティーンエイジャーには音楽の**アイドル**がいます。

They made an idol from gold.

彼らは金で**偶像**を作った。

Lots of fans travel miles just to see their idol perform live.

多くのファンが**アイドル**の生パフォーマンスを見るために遠くからやって来る。

When I was a kid, Michael Jordan was my biggest idol.

子供の頃、マイケル・ジョーダンが私の一番大きな**アイドル**だった。

Some people treat celebrities almost like an idol, following everything they do.

有名人をまるで**アイドル**のように扱って、すべて真似する人もいる。