"idle" in Bengali

• অলস
• নিষ্ক্রিয়

Definition

কিছু না করছে বা ব্যবহৃত হচ্ছে না এমন ব্যক্তিকে বা যন্ত্রকে বোঝাতে ব্যবহার হয়। এটি অলস বা নিষ্ক্রিয় থাকার অবস্থা প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

"Idle" শব্দটি মানুষের ক্ষেত্রে একটু আনুষ্ঠানিক, বেশি যন্ত্রপাতি বা কম্পিউটারের জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য এটাতে অলসতা বা সময় নষ্ট করার ভাব থাকতে পারে, যেমন 'idle hands'। 'idle time' বা 'idle chatter' এর মত বাক্যে বেশি ব্যবহৃত। 'idol' (পূজার বস্তু) এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The factory was idle during the holiday.

ছুটির সময় কারখানাটি **অলস** ছিল।

He sat idle all afternoon.

সে সারাদিন বিকেল **অলস** বসে ছিল।

The car engine was idle, but the radio was on.

গাড়ির ইঞ্জিনটি **নিষ্ক্রিয়** ছিল, তবে রেডিও চলছিল।

Don't let your mind go idle—keep learning!

তোমার মনকে **অলস** হতে দিও না—শিখতে থাকো!

I have some idle time before my next meeting.

পরবর্তী মিটিং এর আগে আমার কিছু **অলস** সময় আছে।

There was a lot of idle chatter in the office today.

আজ অফিসে অনেক **অলস** কথাবার্তা হচ্ছিল।