"identity" in Portuguese (PT)
Definition
Identidade é quem uma pessoa é, ou o conjunto de características, origem e crenças que tornam alguém ou algo distinto. Também pode significar a prova oficial de quem alguém é.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos pessoais, sociais, culturais e legais. Combinações frequentes: 'personal identity', 'cultural identity', 'gender identity' e 'identity card'. Não confundas com 'personality': 'identity' refere-se a quem alguém é, enquanto 'personality' descreve como essa pessoa costuma comportar-se.
Examples
Your name is part of your identity.
O teu nome faz parte da tua **identidade**.
The police asked him to show his identity card.
A polícia pediu-lhe que mostrasse o seu cartão de **identidade**.
The festival celebrates the city's identity.
O festival celebra a **identidade** da cidade.
Moving abroad made her think more deeply about her cultural identity.
Mudar-se para o estrangeiro levou-a a pensar mais profundamente sobre a sua **identidade** cultural.
He struggled with his identity after changing careers.
Ele teve dificuldades com a sua **identidade** depois de mudar de carreira.
Online, it's easy to hide your real identity.
Na internet, é fácil esconder a tua **identidade** real.